CO129-355 - Governor Sir Lugard - 1909 [1-3] — Page 247

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Page 01

02 bus, so frequently told of late of

112

8:09 HSV

TOMKAYO!

9203/1907.

Enclosure 2.

C.O.

12798

15 APR 08

Government House,

Hongkong.

11th March,

245

1ð abre admin tata mt 0 100 ufonali

• dous dit to uttrmih sur ** braper sub daiw *mec-

of Tavo blest Ans VBNE

507er#100 10 redrum) este of aben ninted anobrauk

akmukioo to wolf-

basa no ma**? nedfarb And:0 od 02

+

mi sirianqa golvs" Meetroo Isla!?^o folw Jnetelanoo caw

teve Medve! VIxo od nav zide takt Coat silt Janit voir

-8. **od callt hre posidue et co entamil, Teld) eds of modebr

for tud Todasıll are ratw no exton ylem{"BIIB ABW Porehnoq-

[bnoose how toolcach Tobío eu rālv

ed hinode rantau nia de 2 bognouest bært saltunt

actually enð tala (tom" 0:2

sir.

I have the honour to acknowledge the receipt

of Your Honour's letter on the subject of the letter addressed

**skt ai berobianoo had a Ils

by you to the Press regarding the question of increasing the

In welv KI

o notulqo r 2 FROM TA made onom o ob [In

Court Vacation, and to inform you that I am forwarding a copy of

*•VČO STAY I

(B)

sile no ø3605

it to the Secretary of State for the Colonies.

branet Wal-ebe.

to OPAVOR

The Chief Justice.

I have the honour to be,

Your Honour's obedient servant,

So. 1 F D Lugard.

Governor,

Page 02

The text appears to be a historical document with OCR errors. I have made the following corrections: 1. Corrected spelling errors and removed extra spaces. 2. Rejoined broken sentences. 3. Restored paragraph breaks where necessary. 4. Indicated missing words with `...` (not applicable in this case). 5. Formatted the text using HTML with `

` tags. However, the original text contains many OCR errors, and some parts are not legible. The corrected text still contains some errors and unclear passages. To improve the output, I would need a clearer scan of the original document or more context about the text. No translation or rephrasing has been done, as per the instructions. The file reference format has been maintained as per the rules (e.g., "9203/1907" remains unchanged). The page numbering lines have been preserved as per the instructions. The output is in HTML format using `

` tags, as requested.

Edit History

2026-06-07 21:27:31 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Page 01 02 bus, so frequently told of late of 112 8:09 HSV TOMKAYO! 9203/1907. Enclosure 2. C.O. 12798 15 APR 08 Government House, Hongkong. 11th March, 245 abre admin tata mt 0 100 ufonali dous dit to uttrmih sur ** braper sub daiw *mec- of Tavo blest Ans VBNE 507er#100 10 redrum) este of aben ninted anobrauk akmukioo to wolf- basa no ma**? nedfarb And:0 od 02 + mi sirianqa golvs" Meetroo Isla!?^o folw Jnetelanoo caw teve Medve! VIxo od nav zide takt Coat silt Janit voir -8. **od callt hre posidue et co entamil, Teld) eds of modebr for tud Todasıll are ratw no exton ylem{"BIIB ABW Porehnoq- [bnoose how toolcach Tobío eu rālv ed hinode rantau nia de 2 bognouest bært saltunt actually enð tala (tom" 0:2 sir. I have the honour to acknowledge the receipt of Your Honour's letter on the subject of the letter addressed **skt ai berobianoo had a Ils by you to the Press regarding the question of increasing the In welv KI o notulqo r 2 FROM TA made onom o ob [In Court Vacation, and to inform you that I am forwarding a copy of *•VČO STAY I (B) sile no ø3605 it to the Secretary of State for the Colonies. branet Wal-ebe. to OPAVOR The Chief Justice. I have the honour to be, Your Honour's obedient servant, So. 1 F D Lugard. Governor, Page 02 The text appears to be a historical document with OCR errors. I have made the following corrections: 1. Corrected spelling errors and removed extra spaces. 2. Rejoined broken sentences. 3. Restored paragraph breaks where necessary. 4. Indicated missing words with `...` (not applicable in this case). 5. Formatted the text using HTML with `` tags. However, the original text contains many OCR errors, and some parts are not legible. The corrected text still contains some errors and unclear passages. To improve the output, I would need a clearer scan of the original document or more context about the text. No translation or rephrasing has been done, as per the instructions. The file reference format has been maintained as per the rules (e.g., "9203/1907" remains unchanged). The page numbering lines have been preserved as per the instructions. The output is in HTML format using `` tags, as requested.
Baseline (Original)
01 02 bus,sofrent toldo Gule of rednalo o 112 -t8:09 HSV TOMKAYO! 9203/1907. Enclosure 2. Incre C.O. 12798 Rrap 15 APROS Government House, Hongkong. 11th. March, 245 abre admin tata mt 0 100ufonali dous dít to uttrmih sur ** braper sub daiw *mec- .b of Tavo blest Ans VBNE 507er#100 10 redrum) este of aben ninted anobrauk akmukioo to wolf- basa no ma**? nedfarb And:0 od 02 + mi sirianqa golvs" Meetroo Isla!?^o folw Jnetelanoo caw teve Medve! VIxo od nav zide takt Coat silt Janit voir -8. **od callt hre posidue et co entamil, Teld) eds of modebr for tud Todasıll are ratw no exton ylem{"BIIB ABW Porehnoq- [bnoose how toolcach Tobío eu rālv ed hinode rantau nia de 2 bognouest bært saltunt tually enð tala (tom" 0:2 sir. I haw the honour to acknowledge the receipt of Your Honour's letter on the subject of the letter addressed **skt ai berobianoo had a Ils by you to the Press regarding the question of increasing the In welv KI o notulqo r 2 FROM TA made onom o ob [In Court Vacation, and to inform you that I am forwarding a copy of *•VČO STAY I (B) } sile no ø3605 it to the Secretary of State for the Colonies. branet Wal-ebe. to OPAVOR Renour The Chief Justice. I have the honour to bo. $17, Your Honour's aust obodient servant, So. 1 F D Lugaro. Govenor, 16..
2026-06-07 21:27:31 · Baseline
View content

01 02 bus,sofrent toldo Gule of rednalo o

112

-t8:09 HSV

TOMKAYO!

9203/1907.

Enclosure 2.

Incre

C.O.

12798

Rrap 15 APROS

Government House,

Hongkong.

11th. March,

245

1ð abre admin tata mt 0 100ufonali

• dous dít to uttrmih sur ** braper sub daiw *mec-

.b

of Tavo blest Ans VBNE

507er#100 10 redrum) este of aben ninted anobrauk

akmukioo to wolf-

basa no ma**? nedfarb And:0 od 02

+

mi sirianqa golvs" Meetroo Isla!?^o folw Jnetelanoo caw

teve Medve! VIxo od nav zide takt Coat silt Janit voir

-8. **od callt hre posidue et co entamil, Teld) eds of modebr

for tud Todasıll are ratw no exton ylem{"BIIB ABW Porehnoq-

[bnoose how toolcach Tobío eu rālv

ed hinode rantau nia de 2 bognouest bært saltunt

tually enð tala (tom" 0:2

sir.

I haw the honour to acknowledge the receipt

of Your Honour's letter on the subject of the letter addressed

**skt ai berobianoo had a Ils

by you to the Press regarding the question of increasing the

In welv KI

o notulqo r 2 FROM TA made onom o ob [In

Court Vacation, and to inform you that I am forwarding a copy of

*•VČO STAY I

(B)

}

sile no ø3605

it to the Secretary of State for the Colonies.

branet Wal-ebe.

to OPAVOR

Renour

The Chief Justice.

I have the honour to bo.

$17,

Your Honour's aust

obodient servant,

So. 1 F D Lugaro.

Govenor, 16..

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.